Monthly Archives: August 2005

Juli+August 2005, 23 Monate

He! Schneidet mir die Haare nicht zu kurz, gell?

Wo bleibt denn das Essen?

Das ist aber eine spezielle Rutschbahn!

Coole Sonnenbrille, was?

Ich bin ein absoluter Nijntjes-Freak. Mami muss mir “Nijnte vliegt” jeweils mindestens zwei Mal vor dem Schlafengehen erzählen.

Während den Ferien auf Kreta habe ich das Abwaschen übernommen.

Seht mal, Daddy’s Boxershorts passen mir wunderbar!

Miaumiau!

Miau!!!

Oh, jetzt hat das Meer die Sonne geschluckt!

Im Swimmingpool in Stavros, Kreta. Ich hätte am Liebsten im Wasser übernachtet… Im Appartment Hotel Paradisio hats uns übrigens sehr gut gefallen: schöne ruhige Lage, saubere und schöne, helle Zimmer, jeden Tag frische Melonen, Wein, Honig und Olivenöl vom Besitzerehepaar. Mami wäre am Liebsten noch länger geblieben (ich auch…)

Während den Ferien habe ich nicht nur Abwaschen gelernt, sondern auch Autofahren!

Hier sind wir auf dem Weg zur Prevelli Beach in Südkreta. Hop Mami hop!

Brille und Hut tun gut!

Ab ins Wasser und nachher im Sand rumwälzen. Das macht Spass!

So sah mein Füdli nach der unliebsamen Begegnung mit einer Qualle in Gramvoussa, Kreta aus.

Bitte nicht stören, ich bin beschäftigt.

In Frangokastello, Südkreta, habe ich eine interessante weibliche Bekanntschaft gemacht. Da sie leider nur Griechisch sprach, hatten wir gewisse Verständigungsprobleme.

Posted in 2005 | Leave a comment

Chain of Events

I was unloading the dishwasher when he came carrying an open can of beer in one hand and a glass half full with beer in the other. oops, I’d forgotten to put away the beer yesterday night. He said “naat naat”, which means wet, and sure enough his body was drenched in beer. His pampers were already off somewhere. He removed the body himself while I was putting away the beer but continued saying “naat” and led me to the dining room where parts of the floor were wet and he’d pooped on the floor as well. Luckily they were of goat consistency…

Posted in 2005, Roman's Blog | Leave a comment

40th Active Word

Andres now actively uses at least 40 words!

33. Nai-Nai – no (accompanied with vigorous head shaking)
34. Au – command “you also” (when he cleans his teeth, he orders me to clean mine too)
35. Tsae-dae – music CD
36. Ee-Tee – meal
37. Ku-ku – cucumber
38. De-o – deodorant stick
39. Boom – echoing sound, e.g when he slams shut a door
40. Miu-ff – milk

Posted in 2005, Roman's Blog | Leave a comment