Monthly Archives: September 2004

September 04, 1 Jahr

Das ist mein allererster Geburtstag und mein allererster Geburtstagskuchen! Die Mini-Himbeer-Biscuit-Roulade schmeckte hervorragend, drum habe ich gleich eine Ganze aufs Mal verdrückt!

Ich bereite mich bereits jetzt aufs professionelle Brieftaschen-Klauen vor – man kann ja
nie wissen!

Endlich bekomme ich den schon lange von Grossonkel Fred geschenkten Traktor zu Gesicht – Ein megagrosses Vehikel, echt cool Man!

“Andres klein, ging allein, in die grosse Welt hinein….” Kurz vor meinem 1. Geburtstag
habe ich angefangen zu laufen – auch wenn es zu Beginn eher nach einem Enten-Gewackel aussah… Gegen Ende September mache ich bereits Wettrennen mit Mami und Papi. Auch “Fangis” macht mir besonderen Spass.

Da hat Papi mich doch grad noch erwischt! Mindestens einmal täglich verkriech’ ich mich in den Kleiderschrank.

Funktionskontrolle an Papis PC. Jawohl, es stecken zu viele Stecker. Man könnte die einfach mal alle ausziehen und schauen, was passiert.

What’s up?

Schon drei Zähne und ein Ende ist nicht absehbar… Bemerkenswert ist auch mein modischer Retro-look-Pony, den mir meine Eltern bereits zum dritten Mal gekürzt haben. Mami und Papi sagen, meine Haare wachsen furchtbar schnell. Muss ich wohl geerbt haben…

Wer sagt denn, es sei nicht gemütlich, in einem Kleiderschrank zu wohnen? Man/Frau beachte auch meinen Schneidersitz in gekonnt-légèrer Haltung.

Posted in 2004 | Leave a comment

Visited Granny

He’s walking around everywhere and he nonchalantly steps over the raised floorboards between the rooms.

We visited granny today, poor thing, (the last time we’d ever see her) and he walked all over the room. She was very weak, but had a smile for him. Amazing contrast, young and old.

Posted in 2004, Roman's Blog | Leave a comment

Humming along

I was humming one of the tunes from his toy mobilephone and he suddenly started singing ‘uh uh’ in the same rhythm!

Posted in 2004, Roman's Blog | Leave a comment

Using the Phone

This morning, while he was in the bedroom, he picked up the hagenuk phone, put it to his ear, said ‘hhä’ and put it back into it’s holder till it beeped. This he repeated many times. He’s imitating our phoning patterns.

Posted in 2004, Roman's Blog | Leave a comment

He follows me

While taking a webcam session to Spain, Andres followed me on the round path between living, dining, entrée for quite a few rounds. Mom was amazed, and so was I!

Posted in 2004, Roman's Blog | Leave a comment

His walk flows

Today’s the day he really started walking about. It flowed. I don’t count steps anymore like the first day he walked (17 was the record) because they are too many. He walks with his hands stretched out in front of him in a type of penguin/Charlie chaplin walk, which is hilarious from behind.

Posted in 2004, Roman's Blog | Leave a comment